חד גדיא מילים. מילים לשיר חד גדיא

שם התואר קפריזי עצמו התגלגל על פי אחת ההשערות משמו הלטיני של התיש: caper במדרש זה מבקש אברהם להעביר את נמרוד תהליך חינוכי
כאן נשבר נמרוד ונצמד אל האלהת האש שבה התחיל, ובקיומה הממשי - האוּר, כבשן האש, הוא מבקש לאיים על אברהם ולכפוף את אמונתו בפניו כזה הוא משל העז העיוורת, שאותו ייחס עובדיה יוסף לביבי נתניהו בימים שבהם לא שררה ביניהם אהבה

Reading: לשלולית הגיע שור שצבעו שחור משחור ושתה לרוויה את המים אשר בה.

17
רוביק רוזנטל / חד גדיא ומשפחתו
רוביק רוזנטל / חד גדיא ומשפחתו
היו שראו את המהלך האחרון של השיר - שחיטתו של מלאך המות - כתיאור מטפורי לגאולת עם ישראל - זו שבמצרים וזו המיוחלת לעתיד, הנוכחת אף היא בלילה זה ובהגדתו
חד גדיא
Soundboard: באו מים וכיבו את האש 31
לצד המילה העברית גחמן לאדם קפריזי הוצעה גם המילה הנאה 'צפרוני' כל פעם שמישהו הרגיש שמפלים אותו לרעה הוא נהג לומר:"מה אני עז? גם גורלה של העז לא שפר עליה, ומיוחסות לה תכונות של טיפשות ופחזנות
חד גדיא הוא פיוט המושר בסוף ליל הסדר על פי הנוסח המקובל של ה היא אינה עדרית ומממושמעת מהכבשה, היא עצמאית ונבונה, אוכלת כל ושובבה

Soundboard: בא מלאך המוות ושחט את השוחט 34.

28
Play חד גדיא by U.V.
נראה אם כן שמשפחתו הפגומה של התיש דיברה אל לב בני האדם יותר ממשפחתם המושלמת של האיל והכבשה, וראיה לכך היא הניב החביב "הגדיים נעשו תיישים", שמקורו בתלמוד
מילים לשיר חד גדיא
וכן וכן בתרגום אונקלוס בראשית מב
חד
היא נקבעה בזכות דמיונה הפונטי לקפריזי, ובעקבות המילה המקראית צפיר, הנרדפת לתיש, כמו בצירוף המקראי "צפיר עיזים"
וַאֲתָא מַלְאַךְ הַמָּוֶת, וְשָׁחַט לְשׁוֹחֵט, דְּשָׁחַט לְתוֹרָא, דְּשָׁתָה לְמַיָּא, דְּכָבָא לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא, דְּהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָא לְגַדְיָא, דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי, חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא אז אולי בכלל מתכַּוְנים לכופתאות — ולא להגדה? הילדים מְשַׂחקים עם העז, וכולנו שְׂמחים וטובי לב
קיפניס מספר שהוריו נפגשו בעקבות מרדף אחרי עז בחצר, שלה קראו בפולקלור המשפחתי "עיזה פזיזה", או "עיזה רגיזא" וגם "עיזה קפריזה" והמסקנה : אין צורך לתקן את הנוסח המקובל

.

3
חד
הערה: מקובל לתרגם את: דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי
Play חד גדיא by U.V.
גם אם הכלב מעניש את החתול על אכילת הגדי, כיוון שאין הוא ממונה על הצדק, אף הוא עושה שלא במשפט
Play חד גדיא by U.V.
ר"י עמדין הלך בדרך אחרת: המשיל חד גדיא לנשמה היחידה שזזה מלשון זוזים ממקומה מעולם המלאכים, באה אל החומר המתאוה, כמו שונרא; ותאותו תתפתח ונעשה ככלב עז נפש לא ידע שבעה; וחוטרא או מקל שקד הוא לרעה; עד כי תתגבר בו רתיחות הנערות כמו נורא; ואח"כ יתחילו ימי הירידה והזקנה; ויעלו המים הזדונים כנחל שוטף לכבות את נר ה' נשמת אדם; ולא לקח מוסר כי עודנו כשור המועד; ושוחט ומושך הנשמה בחבלי עונות; עד בוא המות להפריד הנשמה מן הגוף; ותבוא לפני הקב"ה לתת דין וחשבון סדור שער השמים ובית יעקב