| הכול משתנה בבת אחת כשדנה, מבינה שמאחורי הרצח לו הייתה עדה, מסתתר הרבה יותר… ואף אחד מהסובבים אותה, הוא לא מי שהיא חשבה | לכל הסדרות מחו"ל הנמצאות באתר סרט, מצורפות כתוביות בשפה העברית נקרא גם "תרגום מובנה" |
|---|---|
| דנה בת ה-17 ליאנה עיון , נערה פרועה ובתם של זוג שוטרים, היא העדה היחידה לרצח שהתרחש בבית ספרה | צוות אתר סדרות שם דגש על שימוש בטכנולוגיות חדשניות על מנת להעביר לצופים את התוכן באיכות מקסימלית, ללא פשרות |
אבל מה חני תגיד לדבורי המאוהבת? מצד אחד יש בה צעירים חילוניים מאד, שחולמים, איך לא, להיות שחקנים מפורסמים, ומן העבר השני כאלה ששואפים ללמוד בישיבה ולהתחתן בגיל 18.
13| סיכום הסדרה בהמשך החודש תעלה לאוויר סדרת דרמת נוער חדשה ומדוברת במיוחד - "בת השוטר", בכיכובם של ליאנה עיון, עומר נודלמן, עוז זהבי ונוספים | דויד וחני סוף סוף נפגשים, ועושה רושם שהם אפילו מסתדרים יפה |
|---|---|
| גם בסדרות הישראליות קיים תרגום ברוב המקרים | כשהרוצח נמלט מהכלא היא נלקחת במסגרת התכנית להגנת עדים להסתתר בבית משפחה חרדית אדוקה |
הנערה החילונית נאלצת להעמיד פני חרדית, אך נוכחותה בבית מטלטלת את עולמם של בני הנוער במשפחה.