כיוון שאוכלוסיית ישראל מכילה בתוכה אוכלוסייה לא קטנה אשר דוברת ערבית מאז ומתמיד ואוכלוסייה הדוברת רוסית — חשוב שיהיו מילונים לתרגום בין שלוש השפות הדומיננטיות בין אוכלוסיית ישראל | אתם מעמידים פנים כאילו אינכם יודעים |
---|---|
המילון משמש בין היתר בבתי הספר, באוניברסיטאות, ב ובשירותי הממשלה, ומספק אוצר המילים המתאים הן לשפה הערבית המודרנית החדשה, ועיונית, והן ליצירות בערבית קלאסית ו | שהסכים להסדר אי-ההתקפה עם היהודים |
מלאך-המוות אינו פוגע בביתו ובעצמו.
להלן דיווחו של שחם על שיחת ארבע-העיניים ביניהם: גולדה: "מה פתאום פוצצת את המלון? האם לא אמרת לי שבמקרה של התנגשות יהודית-ערבית תגנו עלינו? קיימים מינויים לאנשים פרטיים ומינויים למוסדיים ל, וכדומה | כל התוקפים חזרו לרחביה דרך עמק-המצליבה, אחרי שצלחו כמה זרמי מים חזקים, עד גובה החזה |
---|---|
הקיום הנפרד הזה נמשך במחצית הראשונה של מלחמת העצמאות, והסתיים רק כשהוקמה המדינה, בעלת אמצעי- אכיפה ממלכתיים | הקורסים מתקיימים בקמפוס דיוואן במכללת לוינסקי וגם אונליין |
יתרונות מילון דיוואן למחשב ולסלולרי: — המילון מוקלט ומדבר אליכם ערבית.
24בר, שהתרחק רק עד גבול ההדף, עף למרחק עשרים מטרים, לתוך זרועות חבריו | הדוגמאות אוצר המילים המוקלט כולל גם דוגמאות רבות |
---|---|
לא אוכל להגיד לך שאני בטוח שזה אינו מעשה ה"הגנה" | המטען התפוצץ והדלת התלקחה ונעקרה מציריה |
כמו כן, קיימת בארץ גם אוכלוסייה הדוברת אמהרית ולמען תקשורת טובה עם אוכלוסייה זו חשובה לנו גם הגישה למילונים בעברית המכילים תרגומים לאמהרית.
3